Diklofenak

Isi

• PERINGATAN PENTING:
• Mengapa obat ini diresepkan?
• Bagaimana obat ini digunakan?
• Kegunaan lain untuk obat ini
• Peringatan khusus apa yang harus saya ikuti?
• Apa instruksi diet khusus yang harus saya ikuti?
• Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa dosis?
• Efek samping apa yang dapat ditimbulkan obat ini?
• Apa yang harus saya ketahui tentang penyimpanan dan pembuangan obat ini?
• Dalam keadaan darurat / overdosis
• Informasi apa lagi yang harus saya ketahui?
• Nama-nama merek

diucapkan sebagai (pewarna kloe 'fen ak)

PERINGATAN PENTING:

Orang yang menggunakan obat antiinflamasi nonsteroid (NSAID) (selain aspirin) seperti diklofenak mungkin memiliki risiko lebih tinggi mengalami serangan jantung atau stroke daripada orang yang tidak minum obat ini. Peristiwa ini dapat terjadi tanpa peringatan dan dapat menyebabkan kematian. Risiko ini mungkin lebih tinggi untuk orang yang memakai NSAID untuk waktu yang lama. Jangan mengonsumsi NSAID seperti diklofenak jika Anda baru saja mengalami serangan jantung, kecuali diarahkan untuk melakukannya oleh dokter Anda. Beri tahu dokter Anda jika Anda atau siapa pun dalam keluarga Anda pernah atau pernah memiliki penyakit jantung, serangan jantung, atau stroke, jika Anda merokok, dan jika Anda pernah atau pernah memiliki kolesterol tinggi, tekanan darah tinggi, atau diabetes. Dapatkan bantuan medis darurat segera jika Anda mengalami salah satu dari gejala berikut: nyeri dada, sesak napas, kelemahan pada satu bagian atau sisi tubuh, atau bicara yang tidak jelas.

Jika Anda akan menjalani cangkok bypass arteri koroner (CABG; sejenis operasi jantung), Anda tidak boleh mengonsumsi diklofenak tepat sebelum atau tepat setelah operasi.

NSAID seperti diklofenak dapat menyebabkan bisul, perdarahan, atau lubang di perut atau usus. Masalah-masalah ini dapat berkembang kapan saja selama perawatan, dapat terjadi tanpa gejala peringatan, dan dapat menyebabkan kematian. Risikonya mungkin lebih tinggi untuk orang-orang yang menggunakan NSAID untuk waktu yang lama, berusia lebih tua, memiliki kesehatan yang buruk, atau minum alkohol dalam jumlah besar saat menggunakan diklofenak. Beri tahu dokter Anda jika Anda mengonsumsi obat-obatan berikut: antikoagulan ('pengencer darah') seperti warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirin; NSAID lain seperti ibuprofen (Advil, Motrin) dan naproxen (Aleve, Naprosyn); steroid oral seperti deksametason, metilprednisolon (Medrol), dan prednison (Rayos); inhibitor reuptake serotonin selektif (SSRI) seperti citalopram (Celexa), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, dalam Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva), dan sertraline (Zoloft); atau serotonin norepinefrin reuptake inhibitor (SNRIs) seperti desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta), dan venlafaxine (Effexor XR). Juga beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah menderita borok, pendarahan di perut atau usus, atau gangguan pendarahan lainnya. Jika Anda mengalami salah satu dari gejala berikut, berhentilah mengonsumsi diklofenak dan hubungi dokter Anda: sakit perut, mulas, muntah zat yang berdarah atau terlihat seperti ampas kopi, darah dalam tinja, atau tinja hitam dan lembab.

Simpan semua janji temu dengan dokter dan laboratorium Anda. Dokter Anda akan memantau gejala Anda dengan hati-hati dan mungkin akan memerintahkan tes tertentu untuk memeriksa respons tubuh Anda terhadap diklofenak. Pastikan untuk memberi tahu dokter Anda bagaimana perasaan Anda sehingga dokter Anda dapat meresepkan jumlah obat yang tepat untuk mengobati kondisi Anda dengan risiko terendah dari efek samping yang serius.

Dokter atau apoteker Anda akan memberi Anda lembar informasi pasien produsen (Panduan Obat) ketika Anda memulai perawatan dengan diklofenak dan setiap kali Anda mengisi resep Anda. Baca informasi dengan seksama dan tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda jika Anda memiliki pertanyaan. Anda juga dapat mengunjungi situs web Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) untuk mendapatkan Panduan Obat.

Mengapa obat ini diresepkan?

Kapsul diklofenak (Zipsor, Zorvolex) dan tablet (Cataflam) digunakan untuk meredakan nyeri ringan hingga sedang. Tablet extended-release diklofenak (Voltaren XR), tablet (Cataflam), dan tablet rilis tertunda (tersedia secara umum) digunakan untuk menghilangkan rasa sakit, nyeri, bengkak, dan kekakuan yang disebabkan oleh osteoartritis (radang sendi yang disebabkan oleh kerusakan lapisan sendi). ), dan rheumatoid arthritis (radang sendi yang disebabkan oleh pembengkakan lapisan sendi). Tablet extended-release diklofenak dan tablet-tablet yang tertunda juga digunakan untuk mengobati ankylosing spondylitis (radang sendi yang terutama memengaruhi tulang belakang). Tablet diklofenak (Cataflam) juga digunakan untuk mengobati periode menstruasi yang menyakitkan. Solusi diklofenak (Cambia) digunakan untuk mengobati sakit kepala migrain pada orang dewasa, tetapi tidak dapat digunakan untuk mencegah migrain atau untuk mengobati jenis sakit kepala lainnya. Diklofenak berada dalam kelas obat yang disebut NSAID. Ia bekerja dengan menghentikan produksi zat yang menyebabkan rasa sakit, demam, dan peradangan pada tubuh.

Bagaimana obat ini digunakan?

Diklofenak hadir dalam bentuk tablet, dan kapsul berisi cairan, kapsul gelatin keras, tablet pelepasan-lama (kerja-panjang), tablet pelepasan-lepas (rilis obat dalam usus), dan sebagai paket bubuk untuk larutan (untuk dicampur dengan air) dan diminum. Kapsul berisi cairan diklofenak biasanya diminum 4 kali sehari dan kapsul gelatin keras diklofenak biasanya diminum tiga kali sehari dengan perut kosong. Tablet extended-release diklofenak biasanya diminum sekali sehari, dan dalam kasus yang jarang diminum dua kali sehari, jika diperlukan untuk mengendalikan rasa sakit. Tablet diklofenak dan tablet lepas lambat diklofenak biasanya diminum 2, 3, atau 4 kali sehari. Larutan diklofenak diminum tanpa makanan sebagai pengobatan satu dosis untuk meringankan sakit kepala karena migrain. Jika Anda disuruh mengonsumsi diklofenak secara rutin, gunakan diklofenak setiap hari. Ikuti petunjuk pada label resep Anda dengan hati-hati, dan minta dokter atau apoteker Anda untuk menjelaskan bagian mana pun yang tidak Anda mengerti. Minum diklofenak persis seperti yang diarahkan. Jangan mengambil lebih atau kurang dari itu atau mengambilnya lebih sering daripada yang ditentukan oleh dokter Anda.

Produk diklofenak yang berbeda melepaskan obat secara berbeda dalam tubuh Anda dan tidak dapat digunakan secara bergantian. Hanya ambil produk diklofenak yang diresepkan oleh dokter Anda dan jangan beralih ke produk diklofenak yang berbeda kecuali dokter Anda mengatakan bahwa Anda harus.

Dokter Anda dapat menyesuaikan dosis obat Anda selama perawatan Anda tergantung pada respons Anda terhadap obat tersebut. Bicaralah dengan dokter Anda tentang bagaimana perasaan Anda selama perawatan dengan diklofenak.

Jika Anda mengambil bubuk untuk larutan, Anda harus mencampurnya dengan air sebelum Anda mengambilnya. Untuk mencampur obat, pertama menghapus satu paket dari deretan tiga paket yang terpasang. Tempatkan 2 hingga 4 sendok makan (1 hingga 2 ons; 30 hingga 60 mL) air dalam gelas. Tambahkan isi paket dan aduk rata. Minum seluruh campuran segera. Buang paket kosong ke tempat sampah yang jauh dari jangkauan anak-anak dan hewan peliharaan.

Kegunaan lain untuk obat ini

Obat ini dapat diresepkan untuk penggunaan lain; Tanyakan kepada dokter atau apoteker untuk informasi lebih lanjut.

Peringatan khusus apa yang harus saya ikuti?

Sebelum mengambil diklofenak,

• beri tahu dokter dan apoteker Anda jika Anda alergi terhadap diklofenak (juga tersedia sebagai Solaraze dan Pennsaid, di Arthrotec), aspirin atau NSAID lainnya seperti ibuprofen (Advil, Motrin) dan naproxen (Aleve, Naprosyn), obat lain, atau bahan tidak aktif dalam produk diklofenak yang Anda rencanakan untuk dikonsumsi. Tanyakan apoteker Anda atau periksa panduan obat untuk daftar bahan yang tidak aktif. Jika Anda akan menggunakan kapsul diklofenak (Zipsor), beri tahu dokter Anda jika Anda alergi terhadap protein bovine (sapi) seperti yang ditemukan dalam susu, daging sapi, atau gelatin.
• beri tahu dokter dan apoteker apa resep dan nonresep obat, vitamin, suplemen gizi, dan produk herbal yang Anda gunakan atau rencanakan untuk diminum. Pastikan untuk menyebutkan obat-obatan yang tercantum di bagian PERINGATAN PENTING dan salah satu dari yang berikut: acetaminophen (Tylenol, dalam produk lain), penghambat enzim pengonversi angiotensin (ACE) seperti benazepril (Lotensin, dalam Lotrel), kaptopril, enalapril (Vasotec , dalam Vaseretic), fosinopril, lisinopril (dalam Zestoretic), moexipril (Univasc, dalam Uniretic), perindopril (Aceon, dalam Prestalia), quinapril (Accupril, dalam Akurat, dalam Quinaretic), ramipril (Altace), dan trandolapril (Mavik, di Tarka); penghambat reseptor angiotensin seperti azilsartan (Edarbi, dalam Edarbyclor), candesartan (Atacand, di Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, di Avalide), losartan (Cozaar, di Hyzaar), olmesartan (Benicar, Benicar, Benicar, Benicar, Benicar, Benicar di Benicar HCT, di Tribenzor), telmisartan (Micardis, di Micardis HCT, di Twynsta); beta blocker seperti atenolol (Tenormin, dalam Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, dalam Dutoprol), nadolol (Corgard, di Corzide), dan propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); digoxin (Lanoxin); diuretik ('pil air'); insulin dan obat oral untuk diabetes; lithium (Lithobid); obat untuk kejang; methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall), rifampin (Rifadin, Rimactane, di Rifamate, di Rifater), dan voriconazole (Vfend). Banyak obat lain juga dapat berinteraksi dengan diklofenak, jadi pastikan untuk memberi tahu dokter Anda tentang semua obat yang Anda gunakan walaupun tidak muncul dalam daftar ini. Dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis obat Anda atau memantau Anda dengan hati-hati untuk efek samping.
• beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah mengalami salah satu dari kondisi yang disebutkan di bagian PERINGATAN PENTING atau asma, terutama jika Anda juga sering tersumbat atau pilek hidung atau polip hidung (pembengkakan lapisan hidung); porphyria (peningkatan abnormal dalam jumlah zat alami tertentu yang dibuat oleh hati); gagal jantung ; pembengkakan pada tangan, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bagian bawah; atau penyakit hati atau ginjal.
• beri tahu dokter Anda jika Anda hamil, terutama jika Anda dalam beberapa bulan terakhir kehamilan Anda, Anda berencana untuk hamil, atau Anda menyusui. Jika Anda hamil saat menggunakan diklofenak, hubungi dokter Anda.
• jika Anda menjalani operasi, termasuk operasi gigi, beri tahu dokter atau dokter gigi bahwa Anda mengonsumsi diklofenak.
• jika Anda memiliki fenilketonuria (PKU; suatu kondisi bawaan di mana diet khusus harus diikuti untuk mencegah keterbelakangan mental), Anda harus tahu bahwa bubuk untuk larutan mengandung aspartam, sumber fenilalanin.

Apa instruksi diet khusus yang harus saya ikuti?

Kecuali dokter Anda memberi tahu Anda sebaliknya, lanjutkan diet normal Anda.

Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa dosis?

Serbuk untuk solusi biasanya diambil sesuai kebutuhan untuk sakit kepala migrain. Jika Anda menggunakan produk diklofenak lain dan Anda lupa untuk mengambil dosis, segera ambil dosis yang terlewat begitu Anda mengingatnya. Namun, jika hampir waktunya untuk dosis berikutnya, lewati dosis yang terlewat dan lanjutkan jadwal dosis rutin Anda. Jangan mengambil dosis ganda untuk menebus yang terlewat.

Efek samping apa yang dapat ditimbulkan obat ini?

Diklofenak dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:

• diare
• sembelit
• gas atau kembung
• sakit kepala
• pusing
• berdenging di telinga

Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami salah satu dari gejala berikut atau yang disebutkan di bagian PERINGATAN PENTING, hubungi dokter Anda segera atau dapatkan bantuan medis darurat. Jangan minum diklofenak lagi sampai Anda berbicara dengan dokter Anda.

• kenaikan berat badan yang tidak bisa dijelaskan
• sesak napas atau kesulitan bernafas
• pembengkakan perut, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bagian bawah
• kelelahan yang berlebihan
• kekurangan energi
• mual
• kehilangan selera makan
• gatal
• rasa sakit di bagian kanan atas perut
• kulit atau mata menguning
• gejala seperti flu
• demam
• lecet
• ruam
• gatal-gatal
• pembengkakan mata, wajah, lidah, bibir, tenggorokan, lengan, atau tangan
• kesulitan bernapas atau menelan
• suara serak
• kulit pucat
• detak jantung cepat
• urin keruh, berubah warna, atau berdarah
• sakit punggung
• sulit berkemih atau menyakitkan

Diklofenak dapat menyebabkan efek samping lain. Hubungi dokter Anda jika Anda memiliki masalah yang tidak biasa saat mengambil obat ini.

Jika Anda mengalami efek samping yang serius, Anda atau dokter Anda dapat mengirim laporan ke MedWatch Adverse Event Reporting Program Administrasi Obat dan Makanan online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telepon ( 1-800-332-1088).

Apa yang harus saya ketahui tentang penyimpanan dan pembuangan obat ini?

Simpan obat ini di dalam wadahnya, tertutup rapat, dan jauhkan dari jangkauan anak-anak. Simpan di suhu kamar dan jauhkan dari panas dan kelembaban berlebihan (bukan di kamar mandi).

Obat-obatan yang tidak dibutuhkan harus dibuang dengan cara khusus untuk memastikan bahwa hewan peliharaan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat mengkonsumsinya. Namun, Anda sebaiknya tidak membuang obat ini ke toilet. Sebaliknya, cara terbaik untuk membuang obat Anda adalah melalui program pengembalian obat. Bicaralah dengan apoteker Anda atau hubungi departemen sampah / daur ulang setempat untuk mempelajari tentang program pengembalian di komunitas Anda. Lihat situs web FDA's Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk informasi lebih lanjut jika Anda tidak memiliki akses ke program pengembalian.

Penting untuk menjaga agar semua obat tidak terlihat dan jangkauan anak-anak karena banyak wadah (seperti peminum pil mingguan dan obat tetes mata, krim, tambalan, dan inhaler) tidak tahan terhadap anak dan anak-anak kecil dapat membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak-anak dari keracunan, selalu kunci tutup pengaman dan segera tempatkan obat di lokasi yang aman - yang naik dan jauh dari pandangan dan jangkauan mereka. http://www.upandaway.org

Dalam keadaan darurat / overdosis

Dalam kasus overdosis, hubungi saluran bantuan pengendalian racun di 1-800-222-1222. Informasi juga tersedia online di https://www.poisonhelp.org/help. Jika korban pingsan, kejang, sulit bernapas, atau tidak bisa bangun, segera hubungi layanan darurat di 911.

Gejala overdosis meliputi:

• mual
• muntah
• sakit perut
• tinja berdarah, hitam, atau kering
• Muntah zat yang berdarah atau terlihat seperti ampas kopi
• kantuk
• pernapasan lambat, dangkal, atau tidak teratur
• hilang kesadaran

Informasi apa lagi yang harus saya ketahui?

Jangan biarkan orang lain minum obat Anda. Tanyakan apoteker Anda setiap pertanyaan yang Anda miliki tentang mengisi ulang resep Anda.

Penting bagi Anda untuk menyimpan daftar tertulis semua obat resep dan non-resep (over-the-counter) yang Anda minum, serta produk apa pun seperti vitamin, mineral, atau suplemen makanan lainnya. Anda harus membawa daftar ini setiap kali Anda mengunjungi dokter atau jika Anda dirawat di rumah sakit. Ini juga merupakan informasi penting untuk dibawa bersama Anda jika terjadi keadaan darurat.

Nama-nama merek

• Cambia^®
• Cataflam^®¶
• Voltaren XR^®¶
• Zipsor^®
• Zorvolex^®

^¶ Produk bermerek ini tidak lagi ada di pasaran. Alternatif umum mungkin tersedia.