Isi
- PERINGATAN PENTING:
- Mengapa obat ini diresepkan?
- Bagaimana obat ini digunakan?
- Kegunaan lain untuk obat ini
- Peringatan khusus apa yang harus saya ikuti?
- Apa instruksi diet khusus yang harus saya ikuti?
- Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa dosis?
- Efek samping apa yang dapat ditimbulkan obat ini?
- Apa yang harus saya ketahui tentang penyimpanan dan pembuangan obat ini?
- Dalam keadaan darurat / overdosis
- Informasi apa lagi yang harus saya ketahui?
- Nama-nama merek
PERINGATAN PENTING:
Menghirup insulin dapat menurunkan fungsi paru-paru dan dapat menyebabkan bronkospasme (kesulitan bernapas). Beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah menderita asma atau penyakit paru obstruktif kronis (COPD; sekelompok penyakit yang memengaruhi paru-paru dan saluran udara). Dokter Anda akan memberi tahu Anda untuk tidak menggunakan inhalasi insulin jika Anda menderita asma atau COPD. Dokter Anda akan memesan tes tertentu untuk memeriksa seberapa baik paru-paru Anda bekerja sebelum terapi, 6 bulan setelah memulai terapi, dan setiap tahun saat menggunakan perawatan inhalasi insulin. Beri tahu dokter Anda jika Anda memiliki gejala berikut: mengi atau kesulitan bernapas.
Simpan semua janji temu dengan dokter dan laboratorium Anda.
Dokter atau apoteker Anda akan memberi Anda lembar informasi pasien produsen (Panduan Obat) ketika Anda memulai perawatan dengan inhalasi insulin dan setiap kali Anda mengisi ulang resep Anda. Baca informasi dengan seksama dan tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda jika Anda memiliki pertanyaan. Anda juga dapat mengunjungi situs web produsen untuk mendapatkan Panduan Obat.
Bicaralah dengan dokter Anda tentang risiko menggunakan inhalasi insulin.
Mengapa obat ini diresepkan?
Inhalasi insulin digunakan dalam kombinasi dengan insulin kerja-panjang untuk mengobati diabetes tipe 1 (kondisi di mana tubuh tidak memproduksi insulin dan karena itu tidak dapat mengontrol jumlah gula dalam darah). Ini juga digunakan dalam kombinasi dengan obat lain untuk mengobati orang dengan diabetes tipe 2 (kondisi di mana tubuh tidak menggunakan insulin secara normal dan, oleh karena itu, tidak dapat mengontrol jumlah gula dalam darah) yang membutuhkan insulin untuk mengendalikan diabetes mereka. Inhalasi insulin tidak digunakan untuk pengobatan ketoasidosis diabetik (kondisi serius yang dapat berkembang jika gula darah tinggi tidak diobati). Menghirup insulin adalah insulin manusia versi kerja pendek. Menghirup insulin bekerja dengan mengganti insulin yang biasanya diproduksi oleh tubuh dan dengan membantu memindahkan gula dari darah ke jaringan tubuh lain di mana ia digunakan untuk energi. Ini juga menghentikan hati memproduksi lebih banyak gula.
Seiring waktu, orang yang menderita diabetes dan gula darah tinggi dapat mengalami komplikasi serius atau mengancam jiwa, termasuk penyakit jantung, stroke, masalah ginjal, kerusakan saraf, dan masalah mata. Menggunakan obat-obatan, membuat perubahan gaya hidup (mis., Diet, olahraga, berhenti merokok), dan secara teratur memeriksa gula darah Anda dapat membantu mengelola diabetes dan meningkatkan kesehatan Anda. Terapi ini juga dapat mengurangi kemungkinan Anda mengalami serangan jantung, stroke, atau komplikasi terkait diabetes lainnya seperti gagal ginjal, kerusakan saraf (mati rasa, kaki dingin atau kaki; penurunan kemampuan seksual pada pria dan wanita), masalah mata, termasuk perubahan atau kehilangan penglihatan, atau penyakit gusi. Dokter Anda dan penyedia layanan kesehatan lainnya akan berbicara kepada Anda tentang cara terbaik untuk mengelola diabetes Anda.
Bagaimana obat ini digunakan?
Inhalasi insulin datang sebagai bubuk untuk menghirup melalui mulut menggunakan inhaler khusus. Biasanya digunakan pada awal setiap makan. Ikuti petunjuk pada label resep Anda dengan hati-hati, dan minta dokter atau apoteker Anda untuk menjelaskan bagian mana pun yang tidak Anda mengerti. Gunakan inhalasi insulin persis seperti yang diarahkan. Jangan menggunakan lebih atau kurang dari itu atau menggunakannya lebih sering daripada yang ditentukan oleh dokter Anda.
Inhalasi insulin mengendalikan diabetes, tetapi tidak menyembuhkannya. Terus menggunakan inhalasi insulin bahkan jika Anda merasa sehat. Jangan berhenti menggunakan inhalasi insulin tanpa berbicara dengan dokter Anda. Jangan beralih ke jenis insulin lain tanpa berbicara dengan dokter Anda.
Sebelum Anda menggunakan inhaler oral insulin Anda pertama kali, baca instruksi tertulis yang menyertainya. Lihatlah diagram dengan hati-hati dan pastikan Anda mengenali semua bagian inhaler. Minta dokter atau apoteker Anda untuk menunjukkan cara menggunakannya. Berlatihlah menggunakan inhaler saat berada di hadapannya.
Bubuk inhalasi insulin datang sebagai cartridge sekali pakai. Kartrid hanya boleh digunakan dengan inhaler yang datang dengan resep Anda. Jangan mencoba membuka kartrid, menelan kartrid, atau menghirup isinya tanpa inhaler yang disertakan dengan resep Anda.
Setelah Anda memasukkan kartrid ke dalam inhaler, pertahankan level inhaler dengan corong putih di bagian atas dan dasar ungu di bagian bawah. Jika inhaler tertahan terbalik, atau jika corong mengarah ke bawah, terguncang, atau jatuh, Anda mungkin kehilangan obat. Jika ini terjadi, Anda perlu mengganti kartrij dengan kartrij baru sebelum menggunakan inhaler.
Ikuti instruksi dokter Anda tentang berapa banyak kartrid inhalasi insulin yang harus Anda gunakan setiap hari. Ketika Anda mulai menggunakan inhalasi insulin, dokter Anda mungkin perlu menyesuaikan dosis obat diabetes Anda yang lain, seperti insulin jangka panjang dan obat oral untuk diabetes. Dokter Anda mungkin juga perlu menyesuaikan dosis inhalasi insulin selama perawatan Anda. Ikuti petunjuk ini dengan seksama dan tanyakan kepada dokter Anda jika Anda memiliki pertanyaan. Jangan mengubah dosis inhalasi insulin atau obat diabetes lainnya tanpa berbicara dengan dokter Anda.
Kegunaan lain untuk obat ini
Obat ini dapat diresepkan untuk penggunaan lain; Tanyakan kepada dokter atau apoteker untuk informasi lebih lanjut.
Peringatan khusus apa yang harus saya ikuti?
Sebelum menggunakan inhalasi insulin,
- beri tahu dokter dan apoteker Anda jika Anda alergi terhadap insulin (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog, yang lain), obat lain, atau bahan yang tidak aktif dalam inhalasi insulin. Tanyakan apoteker Anda atau periksa Panduan Obat untuk daftar bahan.
- beri tahu dokter dan apoteker apa resep dan nonresep obat, vitamin, suplemen gizi, dan produk herbal yang Anda gunakan atau rencanakan untuk diminum. Pastikan untuk menyebutkan salah satu dari yang berikut ini: albuterol (Proair HFA, Proventil, Ventolin, lainnya); inhibitor angiotensin-converting enzyme (ACE) seperti benazepril (Lotensin, dalam Lotrel), enalapril (Vasotec, dalam Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, di Prinzide, dalam Zestoretic), quinapril (Accupril, dalam Quinaretic) ramipril (Altace); antagonis angiotensin II (penghambat reseptor angiotensin; ARB) seperti azilsartan (Edarbi), candesartan (Atacand, di Atacand HCT), eprosartan (Teveten, dalam Teveten HCT), irbesartan (Avapro, di Avalide), losartan (Cozaar), losartan (inzaide) , olmesartan (Benicar, di Azor, di Benicar HCT, di Tribenzor), telmisartan (Micardis, di Micardis HCT, di Twynsta), dan valsartan (Diovan, di Diovan HCT, di Exforge HCT, lainnya); beta blocker seperti atenolol (Tenormin, dalam Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, di Dutoprol, lainnya), nadolol (Corgard, di Corzide), dan propranolol (Hemangeol, Inderal, XL Innopran); clonidine (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, lainnya); clozapine (Clozaril, Fazaclo ODT, Versacloz); danazol; disopyramide (Norpace, Norpace CR); diuretik; fenofibrate (Lipofen, TriCor, Triglide); fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, dalam Symbyax); gemfibrozil (Lopid); Inhibitor protease HIV termasuk atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), lopinavir (di Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, di Kaletra, di Viekira Pak), dan saquinavir (Invirase); terapi penggantian hormon; isoniazid (Laniazid, di Rifamate, in Rifater); lithium (Lithobid); obat untuk asma, pilek, penyakit mental, dan mual; inhibitor monoamine oksidase (MAO), termasuk isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), tranylcypromine (Parnate), dan selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar); niasin; kontrasepsi oral (pil KB); obat oral untuk diabetes seperti pioglitazone (Actos, di Actoplus Met, di Duetact, di Oseni) atau rosiglitazone (Avandia, di Avandamet, di Avandaryl); steroid oral seperti deksametason, metilprednisolon (Medrol), dan prednison (Rayos); octreotide (Sandostatin); olanzapine (Zyprexa, Zydis, dalam Symbyax); obat inhalasi lainnya; pentamidine (NebuPent, Pentam); pentoxifylline (Pentoxil); pramlintide (Symlin); propoksifen; reserpin; penghilang rasa sakit salisilat seperti aspirin; somatropin (Genotropin, Humatrope, Nutropin, lainnya); antibiotik sulfa; terbutaline; dan obat tiroid. Dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis obat Anda atau memantau Anda dengan hati-hati untuk efek samping.
- beri tahu dokter Anda jika Anda memiliki gejala hipoglikemia (gula darah rendah). Dokter Anda mungkin akan memberi tahu Anda untuk tidak mengambil inhalasi insulin jika Anda memiliki kondisi ini.
- beri tahu dokter Anda jika Anda memiliki infeksi atau jika Anda merokok atau jika Anda berhenti merokok dalam 6 bulan terakhir. Juga, beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah menderita kanker paru-paru, kerusakan saraf yang disebabkan oleh diabetes, gagal jantung, atau penyakit ginjal atau hati.
- beri tahu dokter Anda jika Anda hamil, rencanakan hamil, atau sedang menyusui. Jika Anda hamil saat menggunakan inhalasi insulin, hubungi dokter Anda.
- jika Anda menjalani operasi, termasuk operasi gigi, beri tahu dokter atau dokter gigi bahwa Anda menggunakan inhalasi insulin.
- tanyakan kepada dokter Anda seberapa sering Anda harus memeriksa gula darah Anda. Ketahuilah bahwa gula darah rendah dapat memengaruhi kemampuan Anda untuk melakukan tugas-tugas seperti mengemudi dan tanyakan kepada dokter Anda apakah Anda perlu memeriksa gula darah Anda sebelum mengemudi atau mengoperasikan mesin.
- alkohol dapat menyebabkan perubahan gula darah. Tanyakan kepada dokter Anda tentang penggunaan minuman beralkohol yang aman saat Anda menggunakan inhalasi insulin.
- tanyakan kepada dokter Anda apa yang harus dilakukan jika Anda sakit, menambah atau menurunkan berat badan, mengalami stres yang tidak biasa, berencana untuk bepergian melintasi zona waktu, atau mengubah latihan atau jadwal kegiatan Anda. Perubahan-perubahan ini dapat memengaruhi jadwal pemberian dosis Anda dan jumlah insulin yang Anda perlukan.
Apa instruksi diet khusus yang harus saya ikuti?
Pastikan untuk mengikuti semua latihan dan rekomendasi diet yang dibuat oleh dokter atau ahli gizi Anda. Penting untuk makan makanan yang sehat dan makan dalam jumlah yang sama dari jenis makanan yang sama pada waktu yang sama setiap hari. Melewatkan atau menunda makan atau mengubah jumlah atau jenis makanan yang Anda makan dapat menyebabkan masalah dengan kontrol gula darah Anda.
Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa dosis?
Ketika Anda pertama kali mulai menggunakan inhalasi insulin, tanyakan kepada dokter Anda apa yang harus dilakukan jika Anda lupa menghirup dosis pada waktu yang tepat. Tuliskan petunjuk ini sehingga Anda bisa merujuknya nanti.
Efek samping apa yang dapat ditimbulkan obat ini?
Obat ini dapat menyebabkan perubahan gula darah Anda. Anda harus tahu gejala-gejala gula darah rendah dan tinggi dan apa yang harus dilakukan jika Anda memiliki gejala-gejala ini.
Menghirup insulin dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:
- batuk
- sakit tenggorokan atau iritasi
- kelelahan
- diare
- mual
- sakit kepala
- menyakitkan, kencing terbakar
- pertambahan berat badan
Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami salah satu dari gejala-gejala ini atau yang terdaftar di bagian PERINGATAN PENTING, hubungi dokter Anda segera atau dapatkan perawatan medis darurat:
- ruam atau gatal
- gatal-gatal
- detak jantung cepat
- berkeringat
- kesulitan menelan
- sesak napas
- pembengkakan pada lengan, tangan, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bagian bawah
- kenaikan berat badan mendadak
- rasa kantuk yang ekstrem
- kebingungan
- pusing
Menghirup insulin dapat meningkatkan risiko Anda terkena kanker paru-paru. Bicarakan dengan dokter Anda tentang risiko menggunakan inhalasi insulin.
Inhalasi insulin dapat menyebabkan efek samping lain. Hubungi dokter Anda jika Anda memiliki masalah yang tidak biasa saat menggunakan obat ini.
Jika Anda mengalami efek samping yang serius, Anda atau dokter Anda dapat mengirim laporan ke MedWatch Adverse Event Reporting Program Administrasi Obat dan Makanan online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telepon ( 1-800-332-1088).
Apa yang harus saya ketahui tentang penyimpanan dan pembuangan obat ini?
Simpan obat ini di lemari es, di dalam wadahnya, tertutup rapat, dan jauh dari jangkauan anak-anak. Sebelum digunakan, keluarkan kartrid dari kulkas dan simpan pada suhu kamar selama 10 menit. Obat yang belum dibuka dapat disimpan pada suhu kamar hingga 10 hari. Setelah dibuka, gunakan strip blister kartrid dalam 3 hari bila disimpan pada suhu kamar. Gunakan inhaler hingga 15 hari sejak hari pertama penggunaan, lalu buang dan ganti dengan inhaler baru. Jangan pernah mencuci inhaler; tetap kering.
Obat-obatan yang tidak dibutuhkan harus dibuang dengan cara khusus untuk memastikan bahwa hewan peliharaan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat mengkonsumsinya. Namun, Anda sebaiknya tidak membuang obat ini ke toilet. Sebaliknya, cara terbaik untuk membuang obat Anda adalah melalui program pengembalian obat. Bicaralah dengan apoteker Anda atau hubungi departemen sampah / daur ulang setempat untuk mempelajari tentang program pengembalian di komunitas Anda. Lihat situs web FDA's Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk informasi lebih lanjut jika Anda tidak memiliki akses ke program pengembalian.
Penting untuk menjaga agar semua obat tidak terlihat dan jangkauan anak-anak karena banyak wadah (seperti peminum pil mingguan dan obat tetes mata, krim, tambalan, dan inhaler) tidak tahan terhadap anak dan anak-anak kecil dapat membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak-anak dari keracunan, selalu kunci tutup pengaman dan segera tempatkan obat di lokasi yang aman - yang naik dan jauh dari pandangan dan jangkauan mereka. http://www.upandaway.org
Dalam keadaan darurat / overdosis
Dalam kasus overdosis, hubungi saluran bantuan pengendalian racun di 1-800-222-1222. Informasi juga tersedia online di https://www.poisonhelp.org/help. Jika korban pingsan, kejang, sulit bernapas, atau tidak bisa bangun, segera hubungi layanan darurat di 911.
Overdosis inhalasi insulin dapat terjadi jika Anda mengambil inhalasi insulin terlalu banyak atau jika Anda mengambil inhalasi insulin dalam jumlah yang tepat tetapi makan atau berolahraga kurang dari biasanya. Overdosis inhalasi insulin dapat menyebabkan hipoglikemia. Jika Anda memiliki salah satu gejala hipoglikemia, ikuti instruksi dokter Anda untuk apa yang harus Anda lakukan jika Anda mengalami hipoglikemia. Gejala overdosis lainnya:
- hilang kesadaran
- kejang
Informasi apa lagi yang harus saya ketahui?
Gula darah dan hemoglobin terglikosilasi (HbA1c) Anda harus diperiksa secara teratur untuk menentukan respons Anda terhadap inhalasi insulin. Dokter Anda juga akan memberi tahu Anda cara memeriksa respons Anda terhadap insulin dengan mengukur kadar gula darah atau urin Anda di rumah. Ikuti instruksi ini dengan seksama.
Jangan biarkan orang lain menggunakan obat Anda. Tanyakan apoteker Anda setiap pertanyaan yang Anda miliki tentang mengisi ulang resep Anda.
Penting bagi Anda untuk menyimpan daftar tertulis semua obat resep dan non-resep (over-the-counter) yang Anda minum, serta produk apa pun seperti vitamin, mineral, atau suplemen makanan lainnya. Anda harus membawa daftar ini setiap kali Anda mengunjungi dokter atau jika Anda dirawat di rumah sakit. Ini juga merupakan informasi penting untuk dibawa bersama Anda jika terjadi keadaan darurat.
Nama-nama merek
- Afrezza®